» AGB | Übersetzungen

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Übersetzungsbüros der Wirtschaftskammer Wien.

Jetzt aktuell:

Interessant, welche Einflüsse die deutsche Sprache zB auf das Polnische hatte. Hier ein paar Beispiele:

kajuta (Kajüte)
sztorm (Sturm)
burmistrz (Bürgermeister)
szynka (Schinken)
handel (Handel)
szlafmyca (Schlafmütze)
szlafrok (Schlafrock)
waserwaga (Wasserwaage)
śruba (Schraube)
klajster (Kleister)
baumarket (Baumarkt)

Bei einem Zechgelage kann man sich bruderszaft (Bruderschaft) zutrinken und hinterher mit einem rausz (Rausch) auseinandergehen.