Sprachbrücken in Europa bauen.

Wir übersetzen in alle europäischen Sprachen. Aus jeder europäischen Sprache.

Englisch Französisch Griechisch Italienisch Kroatisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Tschechisch Ungarisch (…)

Einfach besser ankommen.

Sprache bedeutet Kommunikation. Und diese kann nur funktionieren, wenn Sie die richtigen Worte wählen.
Wir beauftragen Muttersprachler, akademische Übersetzer/innen, die viel Erfahrung im jeweiligen Fachgebiet mitbringen: Medizin, Wirtschaft, Recht, Technik, Werbung…

Branchen

Chancen nutzen.

Für Unternehmen, die in andere Länder investieren, ist die Sprache der Kunden ein wichtiger Erfolgsfaktor.
Das kommt auch in einer guten Übersetzung zum Tragen. Die richtigen Worte eröffnen buchstäblich neue Welten.

„Andere Länder, andere Sitten“, heißt es so schön.

Übersetzung in die Fremdsprache:

Wir „internationalisieren“ Ihre Texte - bereiten sie für einen internationalen Markt auf – und „lokalisieren“ sie, indem wir sie auf die jeweilige Region anpassen . Gerade in der Sprache zeigen sich die Feinheiten.

Großen Wert legen wir darauf, dass die mit dieser Aufgabe betrauten ÜbersetzerInnen im jeweiligen Zielland ansässig sind.

Übersetzung aus der Fremdsprache:

Als österreichisches Büro sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner für den österreichischen Markt.

Anfrage